Tłumaczenia dla hasła „klocek“ w polsko » hiszpański słowniku

klocek <D. -cka> RZ. r.m.

1. klocek (zabawka):

klocek

cubito r.m.

2. klocek TECHNOL.:

klocek hamulcowy

zapata r.ż. de freno

Przykładowe zdania ze słowem klocek

klocek hamulcowy

zapata r.ż. de freno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Klocki – zabawka dziecięca w formie zestawu różnokolorowych wielościanów, wykonana zazwyczaj z tworzywa sztucznego (najczęściej plastiku) bądź drewna.

pl.wikipedia.org

Do nakładania barw używała dwóch lub trzech klocków, ew. płytki linoleum naklejonej na klocek drzeworytniczy, po czym prace poprawiała pędzelkiem.

pl.wikipedia.org

Posiadał jeden habit, jego łóżkiem było kilka zwykłych desek, a pod głowę kładł sobie drewniany klocek.

pl.wikipedia.org

Należy przy tym uważać, żeby nie przygniotły cię inne klocki, a także uzupełniać zapas tlenu poprzez zbieranie kapsuł z nim.

pl.wikipedia.org

Na uprzednio oczyszczoną z wszelkich zabrudzeń materię lnianą, później bawełnianą, tzw. klockiem drukarskim nakładano odpowiednio gęstą, nieprzepuszczającą masę.

pl.wikipedia.org

Pokrycie dachu stanowiły dranice, które uzyskiwano z drewnianego klocka dartego przy użyciu siekiery i klinów.

pl.wikipedia.org

Przy ówczesnej technice było to powolne, pracochłonne i drogie, klocki były ciężkie i marnowało się na nie sporo drewna.

pl.wikipedia.org

W drugim etapie, gdy już wszystkie piony są na planszy, gracze na zmianę wybierają jeden klocek i przekładają w inne miejsce planszy.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem pracy koronczarka nawija nici na klocki stosując zasadę, że jedna nitka jest nawijana na dwa klocki.

pl.wikipedia.org

Potem w dwóch domach typu „klocek” (odc. 30–49) i w domu typu „bliźniak” (odc. 51–78, 92–130).

pl.wikipedia.org