polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „krowa“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

krowa RZ. r.ż.

krowa
vaca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Mleko krowie i jego przetwory mogą być czynnikiem alergizującym.
pl.wikipedia.org
Samiec hipopotama karłowatego określany jest nazwą byk, samica to krowa, a młode jest nazywane cielakiem.
pl.wikipedia.org
Symbiont – organizm, który żyje w symbiozie z organizmem innego gatunku, np. bakterie w jelicie grubym u człowieka, bakterie, które trawią celulozę u przeżuwaczy (krowa).
pl.wikipedia.org
Po otworzeniu złotego pudełka otworzyła się czarna skała, z której wyłoniła się mała czarna krowa, która natychmiast urosła do rozmiarów normalnej krowy.
pl.wikipedia.org
Zdarza się, że i dzisiaj jeszcze krowa lub owca czasami kopytem odgrzebie bryłkę złota.
pl.wikipedia.org
Manewr się nie udał, gdyż krowy nie stratowały przeciwnika.
pl.wikipedia.org
Da jo ten wół – aby jo była krowa?
pl.wikipedia.org
Pogarsza się smak także masła wyprodukowanego z mleka krów wypasanych na pastwiskach z obficie występującym szelężnikiem mniejszym.
pl.wikipedia.org
W źródłach indologicznych podaje się natomiast znaczenia: hodowca krów, wychowawca krów, opiekun krów, w oparciu o słownikowe znaczenie słowa vardhana jako rozwijanie, wzrastanie, powiększanie, pobudzanie.
pl.wikipedia.org
Kasandra – zgryźliwa i apodyktyczna krowa z dzwonkiem na szyi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "krowa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский