Tłumaczenia dla hasła „ludzi“ w polsko » hiszpański słowniku

mało ludzi

poca gente r.ż.

dwoje ludzi

dos personas

ile ludzi!

¡cuánta gente!

najmniej ludzi

la menor cantidad de personas

wielu ludzi

mucha gente

większość ludzi

la mayoría de la gente

szerzyć zgorszenie wśród ludzi

sembrar depravación entre la gente

Tłumaczenia dla hasła „ludzi“ w hiszpańsko » polski słowniku

¡qué de gente!

ilu ludzi!

aglomeración de gente

skupisko r.n. ludzi

¡la de gente que vino!

tylu ludzi przyszło!

las desgracias foguean a la gente

nieszczęścia hartują ludzi

tener don de gentes

mieć podejście do ludzi

hay poca gente

jest mało ludzi

infinidad de personas

niezliczona ilość r.ż. ludzi

¿cuánta gente queda?

ilu ludzi zostało?

había mogollón de gente en la fiesta

na przyjęciu była kupa ludzi

la plaza era un hormiguero de gente

na placu było ludzi jak mrówek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lwy zazwyczaj zostają ludożercami z powodu głodu, starości lub choroby, choć część osobników polujących na ludzi okazuje się być w dobrym stanie zdrowia.

pl.wikipedia.org

Aby zasygnalizować bezpośrednie zagrożenie życia ludzi statku powietrznego lub wodnego w komunikacji głosowej, słowo „mayday” należy wypowiedzieć trzykrotnie – „mayday, mayday, mayday”.

pl.wikipedia.org

W latach 70. uprawiał fotoreportaż i portret, które przedstawiały ludzi w ich naturalnym otoczeniu, głównie poza ośrodkami wielkomiejskimi.

pl.wikipedia.org

Dzień św. Łukasza był również dniem wszystkich ubogich, wyrzuconych poza nawias społeczeństwa ludzi, a także dniem niewiernych.

pl.wikipedia.org

Koteria (fr. coterie) – grupa ludzi wzajemnie się popierających i dążących do pewnych partykularnych, często osobistych celów, bez należytego uwzględnienia dobra publicznego.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek jego nacisk był zawsze położony ponad rasową klasyfikację ludzi.

pl.wikipedia.org

Roosevelt dosiadł konia, poderwał swych ludzi na nogi i podjął atak pod górę.

pl.wikipedia.org

Zginęło wtedy osiemdziesięciu ludzi, a sto siedemdziesiąt osób odniosło rany.

pl.wikipedia.org

Opracował autoszczepionki dla celów terapeutycznych wybranych przewlekłych chorób bakteryjnych u ludzi.

pl.wikipedia.org

Przypisywana tym rybom krwiożerczość, zwłaszcza w odniesieniu do ludzi i dużych ssaków, nie została potwierdzona.

pl.wikipedia.org