polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „mleku“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

butelka po mleku
botella r.ż. de leche
kożuch (na mleku)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Obok zwykłej zupy ryżowej (supa me rizi) jest jeszcze przyrządzany na słodko ryż na mleku (rizògalo).
pl.wikipedia.org
Sposób przyrządzenia mamałygi – zagotować w wodzie lub mleku mąkę kukurydzianą.
pl.wikipedia.org
Stosowany jest do wybielania piegów po wyparzeniu w mleku i dodaniu białego octu.
pl.wikipedia.org
Twaróg, ser biały – produkt wytwarzany z mleka, zaliczany do serów świeżych, o białej barwie i grudkowatej bądź kremowej konsystencji, zależnej od zawartości tłuszczu w mleku.
pl.wikipedia.org
Różnice między mlekiem krowim a ludzkim polegają na: braku w mleku ludzkim β-laktoglobuliny i większy stosunek białek serwatki do kazeiny (20:80 vs 60:40).
pl.wikipedia.org
W 1900 roku zidentyfikował sole wapniowe występujące w mleku i rozpoczął badania wpływu ich niedoboru na występowanie krzywicy.
pl.wikipedia.org
Stosuje się go między innymi przy produkcji lodów, jako emulgator zapobiegający obiałczaniu kropelek tłuszczów w mleku i tym samym stabilizujący emulsję.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu powstaje tak zwany skrzep, w którym koncentrują się zawarte w mleku substancje stałe, białka i tłuszcze.
pl.wikipedia.org
W przedziale wybucha kłótnia, podczas której, z torby mężczyzny wypada karton po mleku wypełniony krwią.
pl.wikipedia.org
Należy jednak zauważyć, że niektóre alergeny mogą przedostawać się do mleka matki, np. β-laktoglobulina zawarta w krowim mleku lub owoalbumina jaj.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский