polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „można“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

można CZ. cz. bezosob. ndm.

1. można (jest możliwe):

można uznać, że...

2. można (jest dozwolone):

czy można tu palić?

3. można (wypada):

nie można tak mówić
tak nie można!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Oprócz bażyny można znaleźć wrzos zwyczajny, borówkę brusznicę, tajężę jednostronną, śmiałka pogiętego, gruszyczkę, zimoziół północny, liczne mchy i porosty.
pl.wikipedia.org
W maju i czerwcu, kiedy dochodzi do infekcji sosen, można wykonać zabieg opryskiwania młodych pędów środkami do zwalczania chorób powodowanych przez rdze.
pl.wikipedia.org
Przystraja się go tutaj różnorodnymi dodatkami, tym co odróżnia go od włoskiego kuzyna jest kształt (można go formować w dowolny sposób) oraz zauważalny brak sera.
pl.wikipedia.org
Z dzisiejszego punktu widzenia można przypuszczać, że decyzja o zamknięciu kopalni była nazbyt pochopna.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo można dokonać kauteryzacji ścian torbieli etanolem, fenolem lub cynkiem.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo zainicjowanej reakcji nie można zatrzymać i cała świeczka musi się „wypalić”.
pl.wikipedia.org
Można na niej zamieścić swoje zdjęcie podstawowe dane personalne, umieścić linki do ulubionych gier/filmów etc.
pl.wikipedia.org
Z tych owoców można piec „chleb otrębowy”.
pl.wikipedia.org
Murowanie można wykonywać w technologii cienkospoinowej klejowej lub na zaprawy tradycyjne.
pl.wikipedia.org
W lasach parku można spotkać głównie drzewa liściaste w tym: kasztany, buki, olchy czy lipy, niewielkie obszary lasów iglastych porastają świerki, jodły oraz modrzewie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "można" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский