Tłumaczenia dla hasła „nienawidzić“ w polsko » hiszpański słowniku

I . nienawidzić < f. dk. z-> CZ. cz. przech.

nienawidzić

odiar

II . nienawidzić < f. dk. z-> CZ. cz. zwr.

nienawidzić nienawidzić się:

nienawidzić się

odiarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według profilu, morderca miał nienawidzić swego homoseksualizmu.

pl.wikipedia.org

Zyskał lokalną sławę jako skuteczny heel, którego publiczność kochała nienawidzić.

pl.wikipedia.org

Każdy ma o nich swoje własne zdanie, można ich kochać albo nienawidzić, ale nie można ich ignorować.

pl.wikipedia.org

Przeprosiła go za to, że zmusiła męża do udania się do tego „strasznego miejsca” i ma prawo jej nienawidzić.

pl.wikipedia.org

Potrafią kochać i nienawidzić tak jak istoty ludzkie.

pl.wikipedia.org

Nie przeszkadzało to jednak obu narodom wzajemnie się nienawidzić.

pl.wikipedia.org

Jake zaczął nienawidzić samego siebie, gdyż czuł się mało wiarygodny i nie widział w sobie cech męskich.

pl.wikipedia.org

Łatwiej jest nienawidzić, niż kochać.

pl.wikipedia.org

Natomiast przeprosiła go za to, że zmusiła męża do udania się do tego „strasznego miejsca” i ma prawo jej nienawidzić.

pl.wikipedia.org

Pulcheria, radzi mu mieć wątpliwości, ale nienawidzić tyrana.

pl.wikipedia.org