polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „nim“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

nim

nim → on:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W 2002 roku ponownie awansował z zespołem do ekstraklasy, jednak po roku spadł z nim do drugiej ligi.
pl.wikipedia.org
Rodzina gardziła nim ze względu na bardzo niski wzrost (po urodzeniu był nie większy niż palec), słabowitość i milkliwość, choć w rzeczywistości był nadzwyczaj bystry.
pl.wikipedia.org
Samolot posiadał podwozie klasyczne, stałe, przewidywano również montowania w nim pływaków.
pl.wikipedia.org
Löw stwierdził ponadto, że podczas meczu oraz po nim w niemieckiej drużynie nie było euforii, ponieważ końcowy wynik nie znaczył nic w kontekście finału.
pl.wikipedia.org
W tych warunkach azot i wszystkie gazy znajdujące się nad nim na skali temperatur wrzenia skraplają się i są w otrzymanej cieczy.
pl.wikipedia.org
W 1972 został wreszcie awansowany na ten urząd i przepracował na nim pięć lat.
pl.wikipedia.org
Dzięki nim możliwe jest postawienie hipotez dotyczących zjawisk kształtujących powierzchnię, w tym procesów impaktowych, tektonicznych i wulkanicznych.
pl.wikipedia.org
Przepadły wówczas wszystkie zgromadzone w nim dzieła, nie zachowały się też żadne jego własne prace, a reprodukcje jego fotografii w postaci publikacji są rzadkością.
pl.wikipedia.org
W mieście istniały dwie kilkuklasowe elementarne szkoły: katolicka oraz protestancka, ale pomimo tego mieszkało w nim 262 analfabetów.
pl.wikipedia.org
Datownik – rodzaj stempla skonstruowanego w ten sposób, aby możliwe było w nim takie ustawienie czcionek, aby odcisk tego stempla pokazywał datę.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "nim" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский