polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „ona“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

ona <D., C. jej, B. ją, N. nią, Ms. niej> ZAIM. OSOB.

1. ona (człowiek):

ona
to ona!

2. ona (rzecz, zwierzę):

ona

Zobacz też one

one <D. ich, C. im, B. je, N. nimi, Ms. nich> ZAIM. OSOB.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wywodzi się ona z handlu prowadzonego poprzez domokrążców – komiwojażerów.
pl.wikipedia.org
Toki: samiec podąża za potencjalną partnerką, kiedy szuka ona pożywienia, co jakiś czas śpiewając.
pl.wikipedia.org
Nie rozlewa się ona szeroko, lecz zestala stosunkowo szybko, dlatego po wybuchach powstaje góra z licznymi warstwami (strata), stąd nazwa tego typu wulkanu.
pl.wikipedia.org
Służyła ona do wykrywania obiektów powietrznych oraz określania ich odległości i azymutu.
pl.wikipedia.org
Obejmuje ona szereg klauzurowych instytutów żeńskich, złączonych wspólnym charyzmatem i pochodzeniem.
pl.wikipedia.org
Przesiadując w melinach i szynkowniach oczekuje, aż ktoś spoza ciemnego łachmanu dostrzeże w niej ciało nieśmiertelne; ona również wśród ludzi z marginesu społecznego szuka iskry bożej.
pl.wikipedia.org
Ze względu na masywność bryły kamienicy była ona nazywana pałacem.
pl.wikipedia.org
Przerastała ona jego możliwości i gubił się w jej meandrach.
pl.wikipedia.org
Susan zauważyła pod stołem jak ona masuje jego krocze stopą.
pl.wikipedia.org
Abolicja nie zmienia kwalifikacji czynu jako czynu zabronionego, wykazuje ona tylko moc co do skutków procesowych, wyłączając ściganie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский