Tłumaczenia dla hasła „początek“ w polsko » hiszpański słowniku

początek <D. -tku> RZ. r.m.

początek

comienzo r.m.

początek

principio r.m.

na początku

al principio

od początku

desde el principio

z początku

al principio

na początku czerwca

a principios de junio

na początek

para comenzar

zwroty:

brać początek od czegoś

originarse (a partir) de algo

dać początek czemuś

dar origen a algo

Przykładowe zdania ze słowem początek

na początek

para comenzar

brać początek od czegoś

originarse (a partir) de algo

dać początek czemuś

dar origen a algo

to zaledwie początek

es apenas el principio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początek sezonu 2007/08 był dla niego wahaniem formy.

pl.wikipedia.org

Rozkład jazdy pociągów nie był jednak od samego początku zgrany z rozkładem lotów.

pl.wikipedia.org

Zjazd ten datuje się na koniec 1167 lub początek 1168.

pl.wikipedia.org

Po procesie został skazany na początku maja 1946 r. na karę 20 robót katorżniczych, ale wkrótce skrócono ją do 10 lat.

pl.wikipedia.org

Na początku lutego 2007 roku, w związku z aferą korupcyjną, zespół został rozwiązany i wycofany z rozgrywek.

pl.wikipedia.org

Współwięźniowie byli przekonani od samego początku o jego świętości.

pl.wikipedia.org

Bannon zaprzyjaźnił się też na początku lat 2000.

pl.wikipedia.org

Z czasem urząd sukkallu stracił mocno na znaczeniu i w tekstach z początku okresu nowoasyryjskiego pojawia się już bardzo rzadko.

pl.wikipedia.org

Na początku grudnia 1915 znalazł się w szpitalu.

pl.wikipedia.org