Tłumaczenia dla hasła „podróż“ w polsko » hiszpański słowniku

podróż RZ. r.ż.

podróż

viaje r.m.

podróż poślubna

viaje de bodas

podróż służbowa

viaje de servicios

biuro podróży

agencia r.ż. [lub oficina r.ż.] de turismo

szczęśliwej podróży!

¡buen viaje!

Przykładowe zdania ze słowem podróż

podróż poślubna

viaje de bodas

podróż służbowa

viaje de servicios

przedsięwziąć podróż

emprender un viaje

ruszać w podróż

partir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Andy wyrusza w podróż do przeszłości w poszukiwaniu prehistorycznych przedmiotów, które mają być częścią specjalnej wystawy w muzeum.

pl.wikipedia.org

Paliwa starczało tylko na podróż w jedną stronę.

pl.wikipedia.org

By przeżyć ich jak najwięcej, wyruszył w podróż miniaturowym samochodem na poszukiwanie zaginionego ptaszka, z którym się bardzo zaprzyjaźnił.

pl.wikipedia.org

Zawartość alkoholu w tym piwie z reguły osiągała dziewięć lub dziesięć procent, co było zarazem sposobem przedłużenia trwałości napoju, który czekała długa podróż.

pl.wikipedia.org

Na steli wypisywana jest lista ofiar, które zmarły otrzymuje w podróż w zaświaty.

pl.wikipedia.org

Pracując dla magazynu podróżniczego odbyła podróż dookoła świata.

pl.wikipedia.org

W 1904 dzięki pomocy ojca wyjechała w podróż po krajach europejskich, w celu pogłębienia wykształcenia pedagogicznego.

pl.wikipedia.org