Tłumaczenia dla hasła „powstrzyma“ w hiszpańsko » polski słowniku

cuando se enfada no hay quien lo pare

nikt go nie powstrzyma, gdy się rozzłości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zapowiada wreszcie, że przyszłego powstania nie powstrzyma nawet fałszowanie historii i przedstawianie powstań kozackich jako bandyckich rozruchów bez programu politycznego.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie dostarczenie odpowiedniej ilości wody do rdzenia powstrzyma postępowanie uszkodzeń.

pl.wikipedia.org

Jeśli na którymś z tych etapów powstrzyma się działanie czynnika etiologicznego, powstałe zmiany są jeszcze w pełni odwracalne.

pl.wikipedia.org

Hitler jednak posiadał raporty z alianckich nalotów i wiedział, że nie powstrzyma alianckich lotów odwetowych.

pl.wikipedia.org

Liczył, że jego autorytet powstrzyma członków komisji przed radykalnymi działaniami.

pl.wikipedia.org

Sadysta i tyran, nie powstrzyma się od nadużyć, także wobec własnego syna.

pl.wikipedia.org