Tłumaczenia dla hasła „syna“ w hiszpańsko » polski słowniku

puse a mi hijo de aprendiz de panadero

posłałem syna na naukę do piekarza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bosquier odkrywa jednak spisek i udaje się na poszukiwanie przekornego syna.

pl.wikipedia.org

Ponieważ ojciec przewidywał rozwój młyna wodnego, zatem w dzieinie młynarstwa chciał wykształcić syna.

pl.wikipedia.org

Ojczyznę moją opłakałem gorzko i dłużej, niż kiedykolwiek matka opłakiwała jedynego syna.

pl.wikipedia.org

Antikleja nie potrafiła poradzić sobie z przedłużającą się nieobecnością syna.

pl.wikipedia.org

Nakazał publiczną egzekucję, zaś po niej przez 40 dni nie dopuszczał nikogo do siebie, opłakując śmierć ukochanego syna.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie polubiła go, porzuciła syna w lesie.

pl.wikipedia.org

Usłyszała go jego żona i przybiegła, na miejscu widząc swego syna, którego tak niedawno uznała za nieżyjącego – trzymał on w ręku miecz.

pl.wikipedia.org

Jeśli byście nie jedli syna człowieczego i nie pili krwie jego, nie będziecie mieli żywota w sobie”.

pl.wikipedia.org

Gdy wracają zaskoczony jego widokiem ojciec prosi syna o wybaczenie i tłumaczy, że o wszystkim już wie i szukał go przez długi czas.

pl.wikipedia.org

Uważna analiza pozwala domniemywać, że to ojciec sprzedaje własnego syna, obaj są bardzo do siebie podobni, mimo że syn jest Mulatem urodzonym przez niewolnicę.

pl.wikipedia.org