Tłumaczenia dla hasła „wjazd“ w polsko » hiszpański słowniku

wjazd <D. -du> RZ. r.m.

1. wjazd (czynność):

wjazd

entrada r.ż.

zakaz wjazdu

prohibido el paso

2. wjazd (brama):

wjazd

entrada r.ż.

3. wjazd (podjazd do garażu):

wjazd

camino r.m. de acceso a la entrada

4. wjazd (na autostradę):

wjazd

vía r.ż. de acceso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na wschód od kibucu przebiega autostrada nr 2, brak jednak bezpośredniego wjazdu na nią.

pl.wikipedia.org

Po wjeździe do miasta zgubili drogę i przypadkowo znaleźli się w pobliżu koszar straży granicznej.

pl.wikipedia.org

Na zachód od miejscowości przebiega autostrada nr 6, brak jednak możliwości bezpośredniego wjazdu na nią.

pl.wikipedia.org

Oznacza on, że pojazdom kolejowym z nieprzesuwnymi kołami zestawów kołowych zabrania się wjazdu na tor dojazdowy do stanowiska przestawczego poza ten sygnał.

pl.wikipedia.org

Północny wjazd do tunelu znajduje się na wysokości 561 m n.p.m. a południowy – 510 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Na zachód od wioski przebiega autostrada nr 6, brak jednak możliwości bezpośredniego wjazdu na nią.

pl.wikipedia.org

Pierwotna długość wjazdu wynosiła 10,5 m, a szerokość od 3,5 m.

pl.wikipedia.org

W czasie przejazdu pociągu wjazd aut na pas, na którym ułożono tor, jest zabezpieczany jedynie sygnalizacją świetlną.

pl.wikipedia.org

Wyjazd z jezdni drogi, na której jest ruch bezkolizyjny, powinien poprzedzać wjazd na nią.

pl.wikipedia.org

Wjazdy na most północny akcentują wysmukłe obeliski, każdorazowo po dwa po każdej stronie pomostu.

pl.wikipedia.org