Tłumaczenia dla hasła „zaraz“ w polsko » hiszpański słowniku

I . zaraz PRZYSŁ.

1. zaraz (natychmiast):

zaraz

enseguida

zaraz po świętach

justo después de las fiestas

od zaraz

a partir de ahora

2. zaraz (za chwilę):

zaraz

dentro de un momento

zaraz wracam

vuelvo enseguida

zaraz, zaraz!

¡un momento!

II . zaraz PART.

zaraz za rogiem

cerquita a la vuelta de la esquina

Przykładowe zdania ze słowem zaraz

zaraz, zaraz!

¡un momento!

od zaraz

a partir de ahora

zaraz wracam

vuelvo enseguida

zaraz po świętach

justo después de las fiestas

zaraz za rogiem

cerquita a la vuelta de la esquina

był tak zmęczony, że zaraz usnął

estaba tan cansado que se durmió inmediatamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaraz po utworzeniu iterator wskazuje na specjalną wartość przed pierwszym elementem, tak by pierwszy element był pobrany przy pierwszym wywołaniu next().

pl.wikipedia.org

Nazwiska były wykuwane na tablicy zaraz po śmierci danego członka.

pl.wikipedia.org

W radiu tym w 2010, zaraz po maturze, podjęła pracę jako reporterka.

pl.wikipedia.org

Na środku sali głównej stoi bima, umieszczona zaraz po zakończeniu wojny.

pl.wikipedia.org