polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „zjeść“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

zjeść <-em, -edzą; cz. przeszł. zjadł, -edli>

zjeść dk. od jeść, zjadać:

Zobacz też zjadać , jeść

zjadać < f. dk. zjeść> CZ. cz. przech.

1. zjadać (spożywać):

zjadać
comer

3. zjadać (niszczyć):

zjadać zmartwienia
comer

jeść <jem, jesz, jedzą, cz. przeszł. jadł, jedli f. dk. z-> CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem zjeść

mógłbym zjeść konia z kopytami
tengo un hambre feroz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Z powodu przyjaciela, który traktował go jako zabawkę do znęcania się, panicznie boi się innych nieśmiertelnych i stara się ich „zjeść”, zanim oni tego nie zrobią.
pl.wikipedia.org
W trakcie święta mają oni wszyscy okazję pohandlować, poflirtować, pośpiewać wspólnie, zjeść i napić się uroczyście.
pl.wikipedia.org
W ciągu 2–3 tygodni potrafią zjeść nawet do 1500 mszyc.
pl.wikipedia.org
Gdy pozostają kości, grabarz miażdży kości do postaci, którą sępy mogą również zjeść.
pl.wikipedia.org
Opowieść o bułeczce, którą w czasie wędrówki chcą zjeść spotkane w lesie zwierzęta: zajączek, wilk, niedźwiedź i lisek.
pl.wikipedia.org
Wysyła na ziemię latające lisy – nietoperze, by ludzie mogli je upolować i zjeść.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu zwierzęta żywione karmą wieloskładnikową powinny jednorazowo otrzymywać taką jej porcję, by musiały zjeść wszystkie elementy, a nie przyjmować je wybiórczo.
pl.wikipedia.org
W zielonej altanie można było zjeść i wypić, posłuchać muzyki i śpiewu, zabawić się, a nawet zostać na noc.
pl.wikipedia.org
Być może kuliki alaskańskie rozpoznają te odgłosy i wykorzystują nieuwagę zajętego sprzeczką faetona, by zjeść jego jajo.
pl.wikipedia.org
Roślinożercy wykazują tendencję do żywienia się pokarmem, którego większą ilość mogą zjeść dzięki mniejszej liczbie kęsów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "zjeść" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne