Tłumaczenia dla hasła „biodrach“ w polsko » niemiecki słowniku

w biodrach

in der Hüfte

obwód w talii/biodrach

Taillen-/Hüftweite r.ż.

wąski/szeroki w biodrach

schmal/breit in den Hüften

Tłumaczenia dla hasła „biodrach“ w niemiecko » polski słowniku

eine Frau mit ausladenden Hüften

kobieta r.ż. o szerokich biodrach

an den Hüften/im Gesicht abnehmen

wyszczupleć w biodrach/na twarzy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samce mają płaty na udach odnóży trzeciej i czwartej pary, a u części gatunków także głowiaste płaty na biodrach odnóży dziesiątej i jedenastej pary.

pl.wikipedia.org

Największy znany okaz deinonycha ma 3,4 m długości, z czego 410 mm przypada na czaszkę, i wysokość w biodrach 0,87 m.

pl.wikipedia.org

Odnóża kroczne są długie, przyciemnione, pozbawione obrączkowania, mogą mieć ciemne kropki na biodrach i dosiebnych częściach ud.

pl.wikipedia.org

Na biodrach drugiej pary odnóży pojedyncza szczecina dystalna.

pl.wikipedia.org

Wszystkie cztery pary odnóży krocznych pozbawione są kolców na biodrach.

pl.wikipedia.org

Pasek wiązany był przeważnie na biodrach, ponad nim tunikę podciągano, aby uzyskać tzw. zanadrze.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma zieloną koronę z liści a na biodrach liściastą opaskę.

pl.wikipedia.org

Anzu osiągał długość 3,5 m i wysokość w biodrach 1,5 m.

pl.wikipedia.org

Futro grube i miękkie, wierzch szarobrązowy z żółtymi pręgami na biodrach, spód kremowy.

pl.wikipedia.org

Figurki kobiet przedstawiają postacie o szerokich biodrach, łączy to je z kultami płodności lub urodzaju.

pl.wikipedia.org