polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „czytać“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

czytać <‑ta; f. dk. prze‑> [tʃɨtatɕ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

czytać książkę, nuty
czytać przyszłość
czytać ślady
czytać ślady

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Asimov zaczął czytać fantastycznonaukowe pulp magazines, sprzedawane w rodzinnym sklepie, w 1929.
pl.wikipedia.org
Czytała tekst przed zaśnięciem i tuż po przebudzeniu.
pl.wikipedia.org
Był pomysłodawcą stworzenia kółek samokształceniowych, które miały za zadanie uczyć pisać i czytać najniższe warstwy robotnicze zaangażowane w ruch proletariacki.
pl.wikipedia.org
Matka nauczyła ją czytać i pisać po polsku, jako pomocy edukacyjnej używając katolickiego modlitewnika.
pl.wikipedia.org
Mimo że wcześniej nie przejawiał zainteresowań teologicznych, zaczął czytać prace o hinduizmie, chrześcijaństwie, buddyzmie i innych religiach.
pl.wikipedia.org
W filmie tym jednak nie czytał dialogów, lecz krótki tekst na wstępie i zakończeniu filmu.
pl.wikipedia.org
Gdy miała trzy lata, matka nauczyła ją czytać, jednak przestała skupiać uwagę na córce, kiedy w 1958 roku urodziła pierwszego z trzech synów.
pl.wikipedia.org
Według spisu ludności z 2011 roku 82,20% ludności potrafi czytać i pisać, w tym 85,98% mężczyzn i 77,88% kobiet.
pl.wikipedia.org
W dużej mierze była samoukiem (czytała dużo książek).
pl.wikipedia.org
Wiele zawdzięcza samokształceniu, wiele czytała, interesowała się literaturą i teatrem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "czytać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski