polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „drogi“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

drogi <droższy> [drogi] PRZYM.

1. drogi (kosztowny, żądający wysokiej zapłaty):

drogi towar, lekarz, sklep
Edelsteine r.m. l.mn.

2. drogi (kochany):

drogi osoba, przyjaciel
drogi miejsce
Lieblings-
liebe Tochter r.ż. !
mój drogi/moja droga
mein Lieber r.m. /meine Liebe r.ż.
angenehme Erinnerungen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Metoda totalnej komunikacji – uwzględnia wszelkie drogi komunikacji (język migowy, daktylografia i mowa ustna).
pl.wikipedia.org
Na samej przełęczy znajduje się duży węzeł dróg leśnych i polnych.
pl.wikipedia.org
Odtąd drogi obydwu działaczy rozeszły się na zawsze.
pl.wikipedia.org
Lufwanyama jest słabo rozwinięta i nie ma infrastruktury, dróg asfaltowanych i szpitala.
pl.wikipedia.org
Gród był ośrodkiem wymiany gospodarczej - miasto leżało na skrzyżowaniu dróg handlowych ze wschodu na zachód i z południa na północ.
pl.wikipedia.org
Minusem tych rozwiązań są koszty, materiały oraz metody konstrukcji, które są droższe i podwyższają ceny paneli.
pl.wikipedia.org
Występuje przeważnie na zrębach, ugorach, suchych obrzeżach dróg i śmietniskach.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu samochody te były bardziej opływowe, ale też droższe – 6900 reichsmarek.
pl.wikipedia.org
Mężczyzna, zamożny prezes firmy, zadbany, w drogim garniturze, nie może usiedzieć spokojnie na spotkaniu z pracownikami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "drogi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski