niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „kobiety“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

kobiety r.ż. l.mn.
kobiety r.ż. l.mn.
kobiety r.ż. l.mn.
zawoalowane kobiety r.ż. l.mn.
wyzwolenie kobiety
wizyta r.ż. kobiety
dyskryminujący kobiety

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Będący na pokładzie żołnierze przepuszczali do szalup ratunkowych kobiety i dzieci, co dało początek powiedzeniu „najpierw kobiety i dzieci”.
pl.wikipedia.org
W połogu wszystkie narządy kobiety wracają do tej samej czynności, co przed ciążą.
pl.wikipedia.org
Kobiety z reguły nie paliły wcale, zaś mężczyźni, chcąc zapalić, oddalali się do palarni.
pl.wikipedia.org
Przez następne trzy lata organizowane były spotkania i wiece zachęcające kobiety do zrzucenia zasłony.
pl.wikipedia.org
Ekofeminiści proponują powrót do dzikości, jako jedyną drogę do poznania natury kobiety.
pl.wikipedia.org
Zachęcała kobiety do pracy nad sobą, racjonalnego postrzegania procesów społecznych, upowszechniała też znaczenie rozwoju tzw. tradycyjnego ruchu emancypacyjnego.
pl.wikipedia.org
Tematem pierwszej sztuki jest cierpienie kobiety, której mąż – alkoholik przepija wszystkie pieniądze.
pl.wikipedia.org
Mówi, że kobiety są podwójnie uciśnione: poprzez burżuazyjne społeczeństwo i mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Stara panna – zazwyczaj pejoratywny termin odnoszący się do niezamężnej kobiety, która przekracza przedział wiekowy postrzegany jako najlepszy okres, w którym kobiety powinny zawierać małżeństwo.
pl.wikipedia.org
Cooper zaprezentował „mocną i przekonywającą” grę emocjonalnie okaleczonego mężczyzny, którego potrzeba dominacji nad innymi zostaje odmieniona przez miłość i poświęcenie kobiety.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski