Tłumaczenia dla hasła „mechanika“ w polsko » niemiecki słowniku

mechanika <D. ‑ki, bez l.mn. > [mexaɲika] RZ. r.ż.

mechanika t. TECHNOL., t. FIZ.

Mechanik r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem mechanika

mechanika pojazdowa

Fahrmechanik r.ż.

naprawić samochód u mechanika

das Auto beim Mechaniker reparieren lassen

przeholowali zepsuty samochód do warsztatu mechanika

sie überführten das kaputte Auto in eine Mechanikerwerkstatt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W strefie tankowania mogą przebywać jedynie członkowie załogi oraz jeden mechanik.

pl.wikipedia.org

Suma statystyczna – pojęcie pomocnicze w mechanice statystycznej, pozwala obliczyć równowagowe funkcje stanu.

pl.wikipedia.org

Na górnym znajdowały się stanowiska pilotów (obok siebie), mechanika pokładowego, radiotelegrafisty i strzelców.

pl.wikipedia.org

W grze pojawiają się również nowe elementy, na przykład nowe power-upy czy nowa mechanika rozgrywki.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się tam zagadnieniami z zakresu obliczeniowej mechaniki płynów.

pl.wikipedia.org

Kiedy młody mechanik nie był w stanie naprawić auta wystarczająco szybko, właściciel krzyknął na niego „wszyscy jesteście génération perdue”.

pl.wikipedia.org

W grze tej zawarta była mechanika oparta na współpracy drużynowej z antyterrorystami sterowanymi przez komputer.

pl.wikipedia.org

Miejsce po prawej stronie obok pilota nominalnie było przeznaczone dla mechanika, można było jednak zabrać w jego miejsce dodatkowego, piątego pasażera.

pl.wikipedia.org

W miejscowości działalność gospodarczą prowadzą m.in. tartak, cukiernia, piekarnia, zakład mechaniki samochodowej, ośrodek szkoleniowo-wypoczynkowy oraz restauracja i sklep spożywczy.

pl.wikipedia.org

Załogę czołgu tworzy dowódca, działonowy, ładowniczy i mechanik-kierowca i pomocnik mechanika-kierowcy.

pl.wikipedia.org