polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „milczy“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „milczy“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zasadniczo ptak ten milczy, jednak czasami wydaje ciche i niskie gwizdy i miękkie dźwięki gdakania.
pl.wikipedia.org
Nie umie prowadzić rozmowy, czasem tylko milczy – tak że nic z tego nie wychodzi.
pl.wikipedia.org
Wybucha panika, ludzie są zdezorientowani, radio udziela zdawkowych informacji, telewizja milczy.
pl.wikipedia.org
Babits dostrzegał poezję jako narzędzie proroka i czuł się w moralnym obowiązku ostrzegania i kierowania czytelnikiem, co uwidacznia się np. we fragmencie: „gdyż, współwinny jest, kto w obliczu grzechu milczy“.
pl.wikipedia.org
Bojąc się, że nikt jej nie uwierzy, przerażona dziewczynka milczy, kiedy złowrogie siły zaczynają ją ponownie nawiedzać.
pl.wikipedia.org
Mutyzm wybiórczy – zaburzenie lękowe, polegające na wybiórczości mówienia, przez co rozumie się to, że dziecko lub osoba dorosła mówi w pewnych sytuacjach, a milczy w innych.
pl.wikipedia.org
Poprawka wprowadzając zakaz podatku w wyborach federalnych milczy o jego dopuszczalności w wyborach miejscowych.
pl.wikipedia.org
Rhetra milczy o eforach, widocznie urząd ten powstał później.
pl.wikipedia.org
Gestapo poddaje brutalnym przesłuchaniom radziecką radiotelegrafistkę, chcąc wydobyć od niej informacje i nazwisko jej szefa oraz kody szyfrogramów, ale dziewczyna milczy.
pl.wikipedia.org
Najintensywniej go słychać rano, choć roznosi się też w godzinach południowych i nawet w lipcu, gdy większość śpiewających ptaków milczy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski