polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ostrzegawczy“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

ostrzegawczy [ostʃegaftʃɨ] PRZYM.

ostrzegawczy
Warn-
znak ostrzegawczy
trójkąt ostrzegawczy

Przykładowe zdania ze słowem ostrzegawczy

znak ostrzegawczy
trójkąt ostrzegawczy
znak ostrzegawczy
ostrzegawczy sygnał buczka
trójkąt odblaskowy [lub ostrzegawczy]
Hunger-/Sitz-/Warnstreik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na krótko przed nim rozległy się dźwięki syren ostrzegawczych, lecz prażanie nie potraktowali ich poważnie z powodu częstego występowania takich alarmów.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj odzywa się w miejscu gniazdowania, jednak poza jego okolicami słyszany był odgłos ostrzegawczy tjaek.
pl.wikipedia.org
Często słychać też wabienie lub głosy ostrzegawcze, ale z perspektywy człowieka brzmią nieładnie i ochryple.
pl.wikipedia.org
Może pełnić role ostrzegawcze zaniechania bądź kontynuowania określonych procesów.
pl.wikipedia.org
Konieczne jest jak najwczesniejsze dostrzeżenie znaków ostrzegawczych i podjęcie środków zaradczych w zarodku.
pl.wikipedia.org
Od 1983 był wielokrotnie zatrzymywany, przesłuchiwany, poddawany rewizjom, wzywany na rozmowy ostrzegawcze.
pl.wikipedia.org
W roku 2017 na linii kolejowej nr 36 rozpoczęto prace remontowe, w ramach których zdemontowane zostały semafory kształtowe i tarcze ostrzegawcze.
pl.wikipedia.org
Ponieważ czujnik temperatury nie był zaprojektowany do odczytu tak dużych temperatur, wyposażenie ostrzegawcze nie ostrzegło o prawdziwej temperaturze we wnętrzu zbiornika.
pl.wikipedia.org
Nie posiada jednak dla tego kierunku tarcz ostrzegawczych.
pl.wikipedia.org
Jeśli chmura stropowa utrzymuje się przez dłuższy czas i wiruje, to sygnał ostrzegawczy o tym, że tornado może pojawić się wkrótce.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ostrzegawczy" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski