Tłumaczenia dla hasła „prasie“ w polsko » niemiecki słowniku

w prasie

in der Presse

kolubrynowe recenzje w prasie

fette [Rezensionen r.ż. l.mn. in der] Presse pot.

udzielić wywiadu prasie

der Presse ein Interview geben

Tłumaczenia dla hasła „prasie“ w niemiecko » polski słowniku

annoncieren

ogłosić [w prasie/gazecie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wielokrotnie publikował swoje fotografie (m.in.) w albumach, folderach, prasie i na widokówkach.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak poprzedzający go album komiks ukazał się od razu w wersji albumowej, nie jak wcześniejsze, które były wydawane pierwotnie w odcinkach w prasie.

pl.wikipedia.org

Ujawnienie się przyniosło członkom kolejne szykany ze strony administracji oraz policji, a także nieprzychylną kampanię w niemieckiej prasie.

pl.wikipedia.org

Kaźń ta odbiła się szerokim echem w prasie socjalistycznej.

pl.wikipedia.org

Światowidzie a w codziennej prasie łódzkiej zamieszczał artykuły z zakresu ochrony przyrody, historii polskiej turystyki, głównie górskiej i krajoznawstwa.

pl.wikipedia.org

Tworzył szarady, krzyżówki i eliminatki zamieszczane w prasie.

pl.wikipedia.org

Katastrofa polskiego samolotu transportowego odbiła się szerokim echem w bejruckiej prasie.

pl.wikipedia.org

Był to także rodzaj chochlika drukarskiego pojawiającego się w prasie amerykańskiej do końca lat 70. dwudziestego stulecia.

pl.wikipedia.org

Jego głównym celem była obrona sprawy polskiej zarówno w prasie francuskiej, jak i polskiej.

pl.wikipedia.org

Drukował szereg artykułów okolicznościowych o prasie, jej liczebności, przeszłości i wysuwał koncepcję założenia szkoły dziennikarskiej.

pl.wikipedia.org