Tłumaczenia dla hasła „pustkami“ w polsko » niemiecki słowniku

świecić pustkami

leer sein

świecić pustkami

leer sein [o. stehen]

Tłumaczenia dla hasła „pustkami“ w niemiecko » polski słowniku

die Haushaltskasse des Landes ist leer

kasa r.ż. państwowa świeci pustkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomimo przeprowadzonego gruntownego remontu i sprowadzenia nowoczesnej aparatury projekcyjnej, widownia świeciła pustkami.

pl.wikipedia.org

Chłopom nie powodziło się najlepiej, dalszych 5 gospodarstw kmiecych świeciło pustkami, a ich ziemię uprawiał dwór.

pl.wikipedia.org

Przepływ wód w dolinie w większości odbywa się podziemnymi szczelinami i pustkami krasowymi.

pl.wikipedia.org

Włókna wyglądają jak ogromne nici, ciągnące się na przestrzeni od 70 do 150 megaparseków, tworząc granice pomiędzy ogromnymi pustkami.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak po wyczerpaniu się optymistycznie nastawionych bezrobotnych urzędy zaczęły świecić pustkami.

pl.wikipedia.org

Premiera przygotowywana z dużymi trudnościami na 30 grudnia 1905 roku nie okazała się sukcesem – widownia świeciła pustkami, a recenzje były raczej wstrzemięźliwe.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze 2 tygodnie sale kinowe świeciły pustkami, jednakże gdy nowa wersja filmu zastąpiła starą, sytuacja zmieniła się diametralnie.

pl.wikipedia.org