polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tłum“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . tłum <D. ‑u, l.mn. ‑y> [twum] RZ. r.m.

II . tłum [twum] ZAIM. zwykle l.mn. (mnóstwo)

tłum.

tłum. skr od tłumaczył[a]

tłum.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zsyłką oficjalnie objęto również dzwon, w który bito na alarm po odkryciu zwłok (co spowodowało zgromadzenie się tłumu i w konsekwencji rozruchy).
pl.wikipedia.org
Niemieccy żołnierze wyciągali mężczyzn i chłopców z tłumu uchodźców, po czym na miejscu ich rozstrzeliwali.
pl.wikipedia.org
Japońscy oficerowie pojawili się o godzinie 13, tego samego dnia, aby rozproszyć tłum.
pl.wikipedia.org
Życie, śmierć i nadzieja w slumsach Bombaju, tłum.
pl.wikipedia.org
Wśród tłumu wiele było flag francuskich, brytyjskich i amerykańskich.
pl.wikipedia.org
Odczyty o podstawach przyrodzonych powinowactwa ze zwierzątami, tłum.
pl.wikipedia.org
Zanim oblał się rozpuszczalnikiem, rozrzucił w tłum ulotki z protestacyjnym apelem.
pl.wikipedia.org
Zginął z rąk tłumu, który wcześniej wymordował przewożonych z merostwa do opactwa więźniów, w czasie masakr wrześniowych.
pl.wikipedia.org
Król był nim tak wzruszony, że odstąpił od etykiety i zmieszał się z tłumem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tłum" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski