Tłumaczenia dla hasła „towarów“ w polsko » niemiecki słowniku

reglamentacja towarów

Reglementierung der Waren

obieg towarów

Warenverkehr r.m.

obieg towarów

Warenumlauf r.m.

nadmiar towarów

Warenüberfluss r.m.

transport towarów

Güterverkehr r.m.

wwóz towarów

Wareneinfuhr r.ż.

wwóz towarów

Warenimport r.m.

punkt przerzutowy przemycanych towarów

Umschlagplatz r.m. für Schmuggelwaren

sprzedaż towarów wybrakowanych

Ramschverkauf r.m.

zwalczanie przemytnictwa towarów alkoholowych

Bekämpfung r.ż. des Schmuggels von Alkoholprodukten

podatek od towarów i usług r.m.

Mehrwertsteuer r.ż.

wybór towarów był jak w kalejdoskopie

das Warenangebot r.n. war äußerst reichhaltig [o. vielfältig]

Tłumaczenia dla hasła „towarów“ w niemiecko » polski słowniku

Warenbeschaffung

nabycie r.n. towarów

Warenangebot

oferta r.ż. towarów

Güterumlauf

obieg r.m. towarów

Warenausgang

wyjście r.n. towarów

Warenüberfluss

nadmiar r.m. towarów

Warenwert r.m. HAND.

wartość towarów r.ż.

Wareneingang

dostawa r.ż. towarów

Warenauslage

wystawa r.ż. towarów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaprojektowano maszynę pod kątem łatwości obsługi, eksploatacji i funkcjonalności, umożliwiającej łatwy załadunek i wyładunek na pokład maszyny przewożonych towarów lub pasażerów.

pl.wikipedia.org

Antyimport, polityka handlu zagranicznego polegająca na ograniczaniu przywozu z zagranicy towarów, które na większą skalę mogą być wytwarzane w kraju, nazywana również polityką ograniczonej autarkii.

pl.wikipedia.org

Jest ważnym portem morskim, przez który przechodzi większość towarów eksportowych kraju.

pl.wikipedia.org

W porcie przeładowuje się 22 mln t towarów rocznie.

pl.wikipedia.org

Skrajnym sposobem obniżenia kosztów jest wystawienie towarów w opakowaniach transportowych, bez wykładania ich na półki; sklep tego rodzaju to dyskont.

pl.wikipedia.org

Regularnie odbywa się na niej targ staroci oraz innych towarów, stanowiący znaczącą atrakcję turystyczną.

pl.wikipedia.org

Obok dworca kolejowego, w którym mieściła się także spedycja pocztowa, urządzono bocznicę przeładunkową towarów, z której korzystała okoliczna ludność.

pl.wikipedia.org

Towaroznawstwo – nauka zajmująca się badaniem i oceną właściwości użytkowych towarów oraz czynników wpływających na jakość.

pl.wikipedia.org

Transakcje kompensacyjne charakteryzują się wiązaniem po stronie importu i eksportu większej liczby towarów niż jeden (w przeciwieństwie do barteru).

pl.wikipedia.org

Zajmował się również przewozem towarów, stolarstwem i fotografią.

pl.wikipedia.org