Tłumaczenia dla hasła „urozmaicenia“ w polsko » niemiecki słowniku

dla urozmaicenia

zur Abwechslung

Tłumaczenia dla hasła „urozmaicenia“ w niemiecko » polski słowniku

zur Abwechslung

dla urozmaicenia

Einseitigkeit (der Ernährung)

brak r.m. urozmaicenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W celu urozmaicenia muzealnej ekspozycji, udostępniono zbiór szat liturgicznych, głównie ornatów i dalmatyk.

pl.wikipedia.org

Dla urozmaicenia w niektórych piosenkach zespół stosował dodatkowo instrumenty klawiszowe, a rzadziej też takie jak: okaryna, skrzypce, saksofon, wiolonczela czy flet.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wspomniane produkty służą do zastąpienia mięsa bardziej w kontekście urozmaicenia zawartości talerza niż uzupełniania składników spożywczych.

pl.wikipedia.org

Larwom trzeba dostarczać owoców, próchna z drzew liściastych; można też czasami dla urozmaicenia diety podać przekrojoną na pół larwę mącznika młynarka.

pl.wikipedia.org

W celu urozmaicenia kompozycji artysta zamyka scenę w arkadzie z trójlistnym łukiem.

pl.wikipedia.org

Pełnią funkcję biocenotyczną, oraz stanowią element urozmaicenia rolniczego krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Dla urozmaicenia używał nawet shamisenu, koto i gongu.

pl.wikipedia.org

Czasami, dla urozmaicenia diety, można podać mysie noworodki, a także złapane osobiście latem pasikoniki, ślimaki czy ćmy.

pl.wikipedia.org

Te urozmaicenia, chociaż na pierwszy rzut oka wyjątkowe, z czasem okazały się nużące”.

pl.wikipedia.org

Współcześnie, z medycznego punktu widzenia, tego rodzaju zachowanie seksualne uznawane jest za metodę urozmaicenia współżycia płciowego.

pl.wikipedia.org