Tłumaczenia dla hasła „zielono“ w polsko » niemiecki słowniku

zielono [ʑelono] PRZYSŁ.

na zielono

in Grün

zielono-żółty [ʑelonoʒuwtɨ] PRZYM.

zielono-żółty

grüngelb

Przykładowe zdania ze słowem zielono

na zielono

in Grün

ubarwić się na zielono

sich grün färben

pomalować na zielono

grün anstreichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te, które piłkarz już opanował obramowane są na zielono.

pl.wikipedia.org

Analogowa skala podświetlana jest na zielono wyłącznie podczas strojenia.

pl.wikipedia.org

Nad hełmem z labrami zielono-srebrnymi pomiędzy srebrnymi skrzydłami takaż brązowa połowa jelenia.

pl.wikipedia.org

Lotki na obu chorągiewkach posiadają białe plamy na ciemnoszarym tle, jednak na chorągiewkach zewnętrznych zielono obrzeżone.

pl.wikipedia.org

Dach i kopuła soboru są malowane na zielono, pozostała część świątyni – na biało.

pl.wikipedia.org

Spód był ciemny, szaroczarny, natomiast część grzbietowa kadłuba i skrzydeł pokryta barwami ochronnymi – zielono-brunatnymi.

pl.wikipedia.org

Z czasem markiza straciła urok młodej kobiety o gładkiej skórze, kasztanowych włosach i zielono-brązowych oczach.

pl.wikipedia.org

Barwy korporacji są zielono-złoto-czerwone, co symbolizuje nadzieję (zielona), braterstwo i rycerstwo (złota) oraz gotowość do oddania życia za ojczyznę (czerwona).

pl.wikipedia.org

Kolba zielono-żółta lub biaława, cylindryczna, tępa, o wymiarach 3–4×0,7–0,8 cm.

pl.wikipedia.org

Posiada jeden peron, utrzymany jest w biało-zielono-różowej kolorystyce.

pl.wikipedia.org