Tłumaczenia dla hasła „łączna“ w polsko » niemiecki słowniku

grzywna łączna PR.

Gesamtgeldstrafe r.ż.

grzywna łączna PR.

Gesamtgeldstrafe r.ż.

prokura łączna PR.

Gesamtprokura r.ż.

tkanka łączna BIOL.

Bindegewebe r.n.

pisownia łączna

Zusammenschreibung r.ż.

prokura łączna

Gesamtprokura r.ż.

kara łączna

Gesamtstrafe r.ż.

prokura łączna

Kollektivprokura r.ż.

pisownia rozdzielna/łączna

Getrennt-/Zusammenschreibung r.ż.

łączna rada zakładowa

Gesamtbetriebsrat r.m.

tkanka kostna/łączna/mięśniowa/tłuszczowa

Knochen-/Binde-/Muskel-/Fettgewebe r.n.

Tłumaczenia dla hasła „łączna“ w niemiecko » polski słowniku

Zusammenschreibung

pisownia r.ż. łączna

Bindegewebe

tkanka r.ż. łączna

Gesamtwert

łączna wartość r.ż.

Gesamteigentum

własność r.ż. łączna

Gesamtvereinbarung HAND.

umowa r.ż. łączna [lub zbiorowa]

Gesamtgeldstrafe

grzywna r.ż. łączna

Gesamthypothek

hipoteka r.ż. łączna

Gesamthandseigentum

współwłasność r.ż. łączna

Gesamthandeigentum

współwłasność r.ż. łączna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ogon pokryty krótkimi włosami, dwubarwny i co najmniej tak długi jak łączna długość głowy i tułowia.

pl.wikipedia.org

Uzupełnieniem tych zasobów są też odbitki artykułów, których łączna suma sięga około tysiąca.

pl.wikipedia.org

Łączna wysokość wszystkich podbiegów wynosiła 382 metry.

pl.wikipedia.org

Łączna powierzchnia archipelagu wynosi 27,84 km² i jest zamieszkany przez 806 osób.

pl.wikipedia.org

Tkanka łączna luźna wnika też między zraziki, a także pomiędzy komórki śródpęcherzykowe.

pl.wikipedia.org

Łączna ilość dokonywanych zabiegów nie zwiększyła się od czasu wprowadzenia pigułki wczesnoporonnej.

pl.wikipedia.org

Zajmują one powierzchnię 20 km², a ich łączna objętość wynosi 1,7 km³.

pl.wikipedia.org

Zajmuje dwa piętra i posiada dwie antresole - łączna powierzchnia to 547 m².

pl.wikipedia.org

Jest ona łączna, ale nie przemienna; ponadto każdy bikwaternion jest albo dzielnikiem jedynki (jednością), albo dzielnikiem zera.

pl.wikipedia.org

Fiszbin jest tworem pochodzenia skórnego, a w jego tworzeniu uczestniczy zarówno tkanka nabłonkowa, jak i łączna.

pl.wikipedia.org