polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ścigać“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . ścigać <‑ga> [ɕtɕigatɕ] CZ. cz. przech.

2. ścigać (poszukiwać):

ścigać przestępcę
ścigać przestępcę
ścigać przestępcę
ścigać terrorystów

II . ścigać <‑ga> [ɕtɕigatɕ] CZ. cz. zwr.

1. ścigać (gonić się):

ścigać się z kimś
ścigać się z czasem

2. ścigać pot. (współzawodniczyć):

ścigać się z kimś [w czymś]
sich B. mit jdm [in etw C. ] messen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W zawodowym peletonie ściga się od 2002 roku.
pl.wikipedia.org
W gruncie rzeczy nie przestał ścigać się na torze - często występował na wyścigach sześciodniowych.
pl.wikipedia.org
Myenos uciekł przed ojcem w góry, rodzic jednak ścigał go dalej.
pl.wikipedia.org
Żyjąc w biegu sam stał się przestępcą, upodabniając się do tego, którego ścigał.
pl.wikipedia.org
Po pokonaniu jazdy wrogów, ścigała ich przez około szesnaście kilometrów.
pl.wikipedia.org
Na początku sezonu samochód ścigał się z charakterystycznym, wąskim i opadającym nosem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ścigać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski