Tłumaczenia dla hasła „świadectw“ w niemiecko » polski słowniku

Zeugnisvergabe r.ż.

rozdanie świadectw r.n.

bald gibt es Zeugnisse

wkrótce [będzie] rozdanie r.n. świadectw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1999 podczas ceremonii rozdania świadectw szkołę wysadzono w powietrze.

pl.wikipedia.org

Księga składa się z 3836 odpisów świadectw sprzedaży, kupna, darowizn itp.

pl.wikipedia.org

Oprócz typowej działalności leczniczej prowadzono w lecznicy także swoiste badania profilaktyczne - „badanie mamek i służby na syfilis z wydaniem odpowiednich świadectw”.

pl.wikipedia.org

W dyskusji nad genezą trapów syberyjskich często pojawiał się pogląd, że utworzyły się one ponad pióropuszem płaszcza, z czym kłóci się brak świadectw izostatycznego wyniesienia terenu.

pl.wikipedia.org

Według różnych świadectw księżna wtargnęła między tańczących i odciągnęła króla na stronę, żeby z nim pomówić, albo władca sam zbliżył się do publiczności.

pl.wikipedia.org

Niedokonanie przez akcjonariusza wpłaty na akcje może stanowić podstawę do pozbawienia akcjonariusza praw udziałowych przez unieważnienie akcji albo świadectw tymczasowych.

pl.wikipedia.org

Częste są przypadki kamienowania ofiar gwałtu zbiorowego na podstawie świadectw gwałcicieli.

pl.wikipedia.org

Na dalszych stronach dowodu odnotowywano, między innymi, fakt wydania książeczki walutowej, karty zaopatrzenia, powszechnych świadectw udziałowych itp.

pl.wikipedia.org

Schallmayer uzasadniał powszechne wprowadzenie świadectw zdrowia dla celów eugenicznych.

pl.wikipedia.org

Postać historyczna, jednak nie ma świadectw na jego uczestnictwo w tłumieniu koliszczyzny.

pl.wikipedia.org