Tłumaczenia dla hasła „świetlna“ w polsko » niemiecki słowniku

rakieta świetlna

Leuchtrakete r.ż.

raca świetlna

Leuchtrakete r.ż.

sygnalizacja świetlna

Lichtsignalanlage r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „świetlna“ w niemiecko » polski słowniku

Leuchtboje

boja r.ż. świetlna

Leuchtrakete

rakieta r.ż. świetlna

Lichtwelle

fala r.ż. świetlna

Ampel

sygnalizacja r.ż. świetlna

Lichtreklame

reklama r.ż. świetlna

Leuchtbake AERO, NAUT.

stawa r.ż. świetlna

Lichtgitter r.n. TECHNOL.

bramka świetlna r.ż.

Lichtgitter r.n. TECHNOL.

zapora świetlna r.ż.

Leuchtreklame

reklama r.ż. świetlna

Verkehrsampel

sygnalizacja r.ż. świetlna

Ampelanlage

sygnalizacja r.ż. świetlna

Feuerbake r.ż. NAUT.

boja świetlna r.ż.

Lichtbündel

wiązka r.ż. świetlna

Lichtfleck

plam[k]a r.ż. świetlna

grüne Welle

zsynchronizowana sygnalizacja r.ż. świetlna

computergesteuerte Ampel

sygnalizacja r.ż. świetlna sterowana komputerowo

Ampelkreuzung

skrzyżowanie r.n. z sygnalizacją świetlną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skuteczność świetlna lampy żarowej zależy od kilku czynników: materiału z którego wykonane jest włókno żarowe, sposobu wykonania włókna, zawartości bańki, napięcia zasilającego oraz ostatecznie mocy.

pl.wikipedia.org

Wydajność świetlna wyraża stosunek luminancji luminoforu badanego do wzorcowego i często jest wyrażana w procentach.

pl.wikipedia.org

Na podzielni widoczna jest plamka świetlna podzielona czarną kreską, będąca odbiciem w lustrze cienkiej nici umieszczonej w przesłonie.

pl.wikipedia.org

Fala świetlna wpadająca między płytki ulega wielokrotnemu odbiciu od zwierciadlanych powierzchni i interferuje ze swoimi odbiciami.

pl.wikipedia.org

Ruch odbywa się wahadłowo (sygnalizacja świetlna).

pl.wikipedia.org

Powodem wypadku była słaba widoczność, a przede wszystkim błąd dróżniczki pełniącej służbę na przejeździe kolejowo-drogowym, tzn. podniesione zapory i nieuruchomiona sygnalizacja świetlna.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowane techniki kapilaroskopowe to: kapilaroskopia świetlna i wideokapilaroskopia.

pl.wikipedia.org

Skuteczność świetlna żarówki zależy od temperatury żarnika.

pl.wikipedia.org

Mikrofotografia świetlna przedstawiająca trzy ciałka blaszkowate (w centrum).

pl.wikipedia.org

Ciekawostką była sygnalizacja świetlna na wieży pokazująca po zmroku drogę do schroniska oraz informująca o wolnych miejscach.

pl.wikipedia.org