Tłumaczenia dla hasła „świetny“ w polsko » niemiecki słowniku

świetny [ɕfjetnɨ] PRZYM.

1. świetny (doskonały):

świetny dowcip, pomysł, praca

ausgezeichnet

świetny dowcip, pomysł, praca

vortrefflich

świetny artysta, lekarz

großartig

świetny artysta, lekarz

hervorragend

2. świetny (znamienity):

świetny ród, tradycja

vornehm

Przykładowe zdania ze słowem świetny

obraz świetny malarsko

qualitativ hochwertiges Gemälde r.n.

mieć świetny słuch

sehr scharf hören

to jest świetny sposób na życie

das ist eine tolle Lebensweise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest świetnym dziennikarzem, znanym ze swoich liberalnych poglądów.

pl.wikipedia.org

Mimo świetnej gry napastnika, zespół tracił punkty i staczał się w dół tabeli.

pl.wikipedia.org

Jego grę sprawozdawcy określali jako stanowczą, świetną, urozmaiconą, czystą pod względem intonacyi, szlachetną w stylu.

pl.wikipedia.org

Jachty te są cenione za ich wysoką dzielność w trudnych warunkach, oraz świetne warunki do wypraw w dalekie i trudne rejony.

pl.wikipedia.org

Skompletował świetny zespół zapewniając operetce warszawskiej niebywałe powodzenie.

pl.wikipedia.org

Świetna zabawa na imprezy z rodziną czy znajomymi.

pl.wikipedia.org

Był mistrzem finezyjnej kombinacji i świetnym strzelcem - w lidze urugwajskiej zdobył aż 157 goli.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku również udało im się uzyskać roczną certyfikację świetnego miejsca pracy.

pl.wikipedia.org

Przenosi wszystko na inny poziom, a to jest absolutnie świetne.

pl.wikipedia.org

Jest kiepski w sporcie, ale jest świetnym pływakiem.

pl.wikipedia.org