Tłumaczenia dla hasła „Berlina“ w polsko » niemiecki słowniku

wybieram się do miasta/Berlina

ich habe die Absicht, in die Stadt/nach Berlin zu fahren

wybieram się do miasta/Berlina

ich will [o. werde] in die Stadt/nach Berlin fahren

Tłumaczenia dla hasła „Berlina“ w niemiecko » polski słowniku

das Berliner Wappen

herb r.m. Berlina

bei Berlin r.n.

koło Berlina r.m.

aus Berlin r.n.

z Berlina r.m.

die Gegend um Berlin herum

okolice r.ż. l.mn. Berlina

von Posen nach Berlin

z Poznania do Berlina

er ist in Berlin angekommen

[on] przybył [lub przyjechał] do Berlina

Bernau b. Berlin

Bernau k. Berlina

Berliner(in)

mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) Berlina

Gründungsjahr von Berlin r.n. przykł.

rok założenia Berlina r.m.

nach Berlin fahren r.n.

jechać do Berlina r.m.

der Bär ist das Wahrzeichen Berlins przykł.

niedźwiedź jest symbolem Berlina

der Zug Richtung Berlin

pociąg r.m. do Berlina

nach Berlin ziehen

przenosić [f. dk. przenieść] się do Berlina

sie ist aus Berlin herausgezogen

wyprowadziła się z Berlina

im Süden von Berlin

w południowej części Berlina

westlich von Berlin

na zachód od Berlina

aus Berlin anreisen

przybyć z Berlina

diese Straße führt nach Berlin

ta droga r.ż. prowadzi do Berlina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łotewska prasa pisała wcześniej, że sowieccy kurierzy dyplomatyczni przewozili do Berlina brylanty warte około 4 milionów rubli w złocie, więc wersja ta uzyskała potwierdzenie.

pl.wikipedia.org

Sedan, kareta, berlina, notchback (ang. notch „szczebel, stopień”; back „tył”) – rodzaj trójbryłowego, zamkniętego nadwozia samochodu osobowego, z wyraźnie oddzielonymi przedziałami: silnikowym i bagażowym.

pl.wikipedia.org