Tłumaczenia dla hasła „Dania“ w polsko » niemiecki słowniku

Dania <D. ‑ii, bez l.mn. > [daɲa] RZ. r.ż.

Dania

Dänemark r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Dania

bez dania racji pot.

ohne Begründung

drugiego dania nawet nie liznął

das Hauptgericht hat er nicht einmal angefasst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektórzy puryści twierdzą, iż określenie fajita odnosi się jedynie do potrawy przyrządzonej w oparciu o mięso wołowe, i że inne jej odmiany stanowią osobne dania.

pl.wikipedia.org

Przeważają dość proste i pożywne dania, najczęściej gotowane.

pl.wikipedia.org

Flambirowanie – sposób podawania potrawy polegający na oblaniu lub skropieniu dania alkoholem i podpalenia go, tzw. płonący półmisek.

pl.wikipedia.org

Serwowane dania są całkiem duże, więc śmiało można poprosić o pół porcji (meia dose).

pl.wikipedia.org

Biedniejsza kuchnia rybacko-chłopska używała lokalnych produktów, obfitowała zwłaszcza w dania mączne, jajeczne, warzywne, oraz w zupy i kasze.

pl.wikipedia.org

W asortymencie pojawiły się marki własne, zdrowe przekąski, dania gotowe i produkty śniadaniowe.

pl.wikipedia.org

Nazwa związana z powstaniem na tzw. „suchym korzeniu”, tj. na zrębie, drugi człon – wola – od dania wolnego czasu na spłacenie czynszu i innych należności.

pl.wikipedia.org

W kuchni tego kraju najpopularniejsze są dania z ryb takich jak: pstrągi, dorsze, łososie, halibuty, łupacze, płastugi.

pl.wikipedia.org

Czesi używają rumsztyku nadziewanego boczkiem jako podstawy dania nazywanego svíčková na smetaně.

pl.wikipedia.org

Inne charakterystyczne dania lokalne to placki ziemniaczane, szare kluski ze skwarkami, szagówki, pyry z gzikiem (ziemniaki z białym serkiem), czy czernina.

pl.wikipedia.org