niemiecko » polski

kạnten [ˈkantən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. kanten (auf die Kante stellen):

kanten
stawiać [f. dk. postawić] kantem

2. kanten SPORT (Kanten der Skier einsetzen):

kanten
jeździć na kantach
kanten
hamować kantami

Kạnten <‑s, ‑> [ˈkantən] RZ. r.m. połnocnoniem. (Brotkanten)

Kanten
przylepka r.ż.
Kanten
piętka r.ż. chleba

Kạnte <‑, ‑n> [ˈkantə] RZ. r.ż.

2. Kante (Webkante):

Kante
lamówka r.ż.

3. Kante MATH:

Kante
krawędź r.ż.
sich die Kante geben pot. idiom
schlać się pot.

Przykładowe zdania ze słowem kanten

mit Ecken und Kanten
samowolny
an allen Ecken und Kanten pot.
wszędzie
es fehlt an allen Ecken und Kanten pot.
brakuje wszystkiego
da sind noch einige Kanten, die abgefeilt werden müssen
jest tu jeszcze kilka kantów, które trzeba spiłować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Löcher weisen scharfe Ränder mit glatten oder geriffelten Kanten auf.
de.wikipedia.org
Die Nordseite wurde aus Feld- oder Flusssteinen errichtet, deren Kanten abgeschliffen sind, als wären sie vom Wasser gerollt oder von Gletschern geschliffen worden.
de.wikipedia.org
Die Kanten werden zur Stabilisierung gebändelt und die Einzelteile anschließend mit der Pelznähmaschine zu dem neuen Modell zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Dort wo Rundungen sind, entstehen scharfe Kanten oder Kreissegmente, ohne dass die Skulpturen total abstrakt werden.
de.wikipedia.org
Glas und Blech sollten geometrisch geordnet und mit Kanten begrenzt, die Volumina sauberer gegliedert werden.
de.wikipedia.org
Für den Abgleich von Aufnahmen werden digitale Fingerabdrücke basierend auf Merkmalen wie Farbverläufe und Kanten erstellt und verglichen.
de.wikipedia.org
Lässt man die falschen Kanten außer Acht ergibt sich natürlich die richtige Anordnung.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass der Kürzeste-Pfad-Algorithmus berechnet wird, nachdem die Kanten entfernt wurden, welche die Nebenbedingung nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Outline mit der angrenzenden Farbe teilweise übersprüht um spitze Kanten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Es ist bestimmt durch vierzig Punkte und deren vierzig Verbindungen namens Strecken, Seiten oder Kanten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kanten" w innych językach

Definicje "kanten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne