polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „system“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

system <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sɨstem] RZ. r.m.

1. system (układ):

system binarny MAT., INF.
system językowy
system szesnastkowy MAT., INF.

2. system (zbiór twierdzeń):

system
System r.n.
system

3. system (zasady organizacji, funkcjonowania):

Wirtschafts-/Rechtssystem r.n.
system podatkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przebudowano w tym celu zwrotnice torowe oraz system sygnalizacyjny.
pl.wikipedia.org
Rozgrywki składały się z 26 kolejek spotkań rozgrywanych pomiędzy drużynami systemem kołowym.
pl.wikipedia.org
Jednak jest możliwe poprzez modyfikację rejestru, zamapowanie napędu aby był on widoczny także po restarcie systemu.
pl.wikipedia.org
Dwa lata później system ten został ponaddwukrotnie powiększony.
pl.wikipedia.org
System oparty jest na rodzimym rosyjskim czterordzeniowym procesorze, a do transmisji danych system ma wykorzystywać włókna optyczne.
pl.wikipedia.org
System może śledzić jednocześnie 10 celów, lecz umożliwia wskazywanie celu tylko jednej rakiecie.
pl.wikipedia.org
Pozwala to zrezygnować ze skomplikowanych i energochłonnych systemów chłodzenia i zwiększa efektywność energetyczną całego systemu.
pl.wikipedia.org
W ramach skomplikowanego systemu melioracyjnego były stawy rybne i młyn wodny.
pl.wikipedia.org
Stanowią kompleks śródleśnych dawnych stawów hodowlanych, spiętych w system paciorkowy.
pl.wikipedia.org
System ten będzie obowiązywał w latach 2012–2014.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "system" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski