Tłumaczenia dla hasła „szanowni“ w polsko » niemiecki słowniku

Szanowni Państwo! (w korespondencji)

Sehr geehrte Damen r.ż. l.mn. und Herren r.m. l.mn. ,

Szanowni Państwo! (na sali)

Sehr geehrte Damen und Herren!

Tłumaczenia dla hasła „szanowni“ w niemiecko » polski słowniku

sehr geehrte Damen und Herren

szanowni Państwo

mein, meine, meine Damen und Herren!

szanowni Państwo!

meine sehr verehrten Damen und Herren! form

szanowni państwo! form

sehr geehrte Herren, ...

szanowni panowie,...

verehrte Anwesende!

szanowni obecni!

sehr geehrte Damen und Herren!

szanowni państwo!

meine sehr verehrten Damen und Herren! form

szanowne panie, szanowni panowie! form

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szanowni pasażerowie, przy wyjściu z wagonu nie zapomnijcie o swoich rzeczach.

pl.wikipedia.org