polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abstrakcyjność“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

abstrakcyjność <D. ‑ści, bez l.mn. > [apstraktsɨjnoɕtɕ] RZ. r.ż.

abstrakcyjność t. FIL., SZT.
Abstraktheit r.ż.
abstrakcyjność idei/myślenia
abstrakcyjność obrazu

Przykładowe zdania ze słowem abstrakcyjność

abstrakcyjność obrazu
abstrakcyjność idei/myślenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Różnica między hipoteką a długiem gruntowym polega na abstrakcyjności tego ostatniego.
pl.wikipedia.org
Korzybski kładł szczególny nacisk na trening w uświadamianiu abstrakcyjności, przy użyciu technik przejętych ze studiów matematycznych.
pl.wikipedia.org
Wynika to ze stopnia abstrakcyjności i wszechobecności tego elementu.
pl.wikipedia.org
Brand wyznał, że postanowił nakręcić te akty w czerni i bieli, by uchwycić ich elegancję i abstrakcyjność oraz podkreślić namiętność relacji bohaterów.
pl.wikipedia.org
Nowocześni architekci lat 20. inspirowali się nowoczesną sztuką, przejmując jej abstrakcyjność.
pl.wikipedia.org
Fabuła i gimmicki obecne w nietradycyjnym puroresu zwykle charakteryzuje się komizmem i abstrakcyjnością.
pl.wikipedia.org
Wełniakowi zarzucono zbytnią abstrakcyjność i stylizację postaci żużlowca i motocykla.
pl.wikipedia.org
Wyróżnia się kilka klasycznych stylów kaligrafii, przy czym zasadniczo różnice między nimi sprowadzają się do kształtu linii (kanciaste/krągłe, grube/cienkie) oraz stopnia abstrakcyjności znaku.
pl.wikipedia.org
Reakcją soboru na ten dokument były głosy krytykujące triumfalizm, legalizm i abstrakcyjność tekstu.
pl.wikipedia.org
Łączył w niej wnikliwą obserwację i precyzję opisu z abstrakcyjnością medytacji filozoficznej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski