polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „agresywne“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

agresywne zachowanie
agresywne dziennikarstwo
państwo agresywne
związki agresywne
aggressive Verbindungen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Stała temperatura inkubacji wpływa na zwiększenie rozmiarów hatterii po dziesięciu miesiącach, lecz są one prawdopodobnie mniej agresywne niż te inkubowane w warunkach naturalnych.
pl.wikipedia.org
Ponieważ agresja może prowadzić do wielu rodzajów korzyści i nagród, to ludzie powielają zachowania agresywne, bowiem nauczyli się czerpać w ten sposób korzyści.
pl.wikipedia.org
Plagą w okresie letnim są chmary komarów oraz jeszcze groźniejsze od nich bardzo agresywne meszki.
pl.wikipedia.org
Rolki agresywne – łyżworolki przeznaczone do robienia ewolucji.
pl.wikipedia.org
Postacie zombie zamieniono na inne agresywne postacie niezależne.
pl.wikipedia.org
Ryby terytorialne, agresywne nawet w stosunku do większych od siebie współmieszkańców.
pl.wikipedia.org
Te przekonania weszły do wiedzy potocznej – istnieje np. przeświadczenie, że "grubasy są dobrotliwe i ospałe", zaś osoby o atletycznej budowie ciała są bardziej agresywne i aktywne.
pl.wikipedia.org
Nieumiejętnie prowadzone stają się agresywne.
pl.wikipedia.org
W pewnych okolicznościach (np. wobec świętości) diabeł manifestuje swoją obecność poprzez agresywne gesty, wulgarność, obrazoburstwo.
pl.wikipedia.org
Barrakudy uchodzą za ryby bardzo agresywne, mogące czasami napadać kąpiących się ludzi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski