Tłumaczenia dla hasła „aklimatyzacji“ w polsko » niemiecki słowniku

zdolność [do] aklimatyzacji

die Fähigkeit r.ż. zur Akklimatisierung

zdolność [do] aklimatyzacji

Akklimatisierungsfähigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Część mechanizmów odpornościowych ma charakter adaptacji, cechy dziedziczone, a część charakter aklimatyzacji, cech pojawiających się w warunkach stresu nie przekazywanych na kolejne pokolenia.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie zawiniło niedocenienie przez wspinaczy potrzeby aklimatyzacji.

pl.wikipedia.org

Podczas rozgrywki należy zwracać uwagę na poziom aklimatyzacji himalaistów – jeżeli spadnie poniżej minimalnej wartości, dany zawodnik ginie, a osiągnięte danym himalaistą punkty przepadają.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w gospodarce wodnej roślin, ochronie i aklimatyzacji roślin, uprawach hydroponicznych.

pl.wikipedia.org

Zdobywanie ośmiotysięczników jest trudne, ryzykowne i długotrwałe ze względu na panujące tam warunki i konieczność aklimatyzacji.

pl.wikipedia.org

W 1919 roku rezerwat został znacjonalizowany i przekształcony w ośrodek hodowli i aklimatyzacji zwierząt.

pl.wikipedia.org