polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ambient“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

ambient <D. ‑u, bez l.mn. > [ambjent] RZ. r.m. MUZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jest jednym z pionierów muzyki ambient, a także jej czołową postacią.
pl.wikipedia.org
Ambient black metal, podobnie jak pochodny mu atmospheric black metal oraz wyżej wymieniony depressive black metal, są częścią tej samej sceny muzycznej.
pl.wikipedia.org
Zespół w swojej twórczości łączy powolny jazz z muzyką dark ambient.
pl.wikipedia.org
Media często umieszczają zespół w kategoriach ambient, miejska muzyka ludowa czy też psychodeliczne etno.
pl.wikipedia.org
Zespół ma niskie i powolne brzmienie, będące skrzyżowaniem muzyki ambient, zawierającej elementy tzw. field recordings, z drone doom metalem i post-spektralną falą współczesnej muzyki poważnej.
pl.wikipedia.org
Na płycie grupa zachowała nawiązania do muzyki industrialnej, uzupełnionej takimi gatunkami jak: ambient, muzyka etniczna i soul.
pl.wikipedia.org
Zespół uprawiał awangardową muzykę improwizowaną, zawierającą elementy muzyki minimalistycznej, krautrocka, rocka progresywnego, muzyki folk, world music i ambient.
pl.wikipedia.org
Początkowo muzycy grali dark ambient, później zmienili stylistykę na viking metalową.
pl.wikipedia.org
Zespół gra ambient jazz z elementami reggae, funk i noise.
pl.wikipedia.org
Najpierw zainteresował się gatunkiem dub techno, a później muzyką ambient i muzyką eksperymentalną.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski