Tłumaczenia dla hasła „andrzejki“ w polsko » niemiecki słowniku

andrzejki [andʒejki] RZ.

andrzejki l.mn. < D. l.mn. ‑jek> pot.:

andrzejki

Andreasnacht r.ż.

andrzejki

Andreasabend r.m. (die Nacht zum 30. November)

iść na andrzejki

zur Andreasnacht[party] gehen

organizować andrzejki

die Andreasnacht[party] organisieren

Przykładowe zdania ze słowem andrzejki

organizować andrzejki

die Andreasnacht[party] organisieren

iść na andrzejki

zur Andreasnacht[party] gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Andrzejki są specjalną okazją do zorganizowania ostatnich hucznych zabaw przed rozpoczynającym się adwentem.

pl.wikipedia.org

Głównymi uroczystościami w życiu organizacji są: walne zebranie, jajecznica, "baran", andrzejki, wigilijka.

pl.wikipedia.org

Katarzynki – polski zwyczaj świąteczny, obchodzony przez kawalerów odpowiednik andrzejek.

pl.wikipedia.org

Święto to zostało wyparte przez andrzejki – spopularyzowane na zachodzie święto panien, podczas którego kobietom poszukującym partnera mają się spełniać pomyślne wróżby.

pl.wikipedia.org

Od andrzejek do dożynek wyd. 2 uzup.

pl.wikipedia.org

Niegdyś wróżby andrzejkowe miały charakter wyłącznie matrymonialny i przeznaczone były tylko dla niezamężnych dziewcząt (męskim odpowiednikiem andrzejek były katarzynki).

pl.wikipedia.org