Tłumaczenia dla hasła „artykułów“ w polsko » niemiecki słowniku

cykl artykułów

Artikelserie r.ż.

niektóre z artykułów są nudne

manche [o. einige] Artikel r.m. l.mn. sind langweilig

Tłumaczenia dla hasła „artykułów“ w niemiecko » polski słowniku

Zufuhr von Lebensmitteln

dostawa r.ż. artykułów spożywczych

ein großer Vorrat an Lebensmitteln

duży zapas artykułów spożywczych

Schreibwarenhändler(in)

sprzedawca(-czyni) r.m.(r.ż.) artykułów papierniczych

Lebensmittelhändler(in)

sprzedawca(-czyni) r.m.(r.ż.) artykułów spożywczych

Lebensmittelhandel

sprzedaż r.ż. artykułów żywnościowych

Nahrungs- und Genussmittelindustrie

przemysł artykułów spożywczych i używek

in Katalogen werden Ausrüstungsgegenstände für Camper angeboten

w katalogach można znaleźć wiele artykułów kempingowych

die Lebensmittel wurden um 5 Prozent verteuert

podniesiono ceny artykułów spożywczych o 5 procent

eine Auswahl ihrer Artikel ist in Buchform erschienen

wybór r.m. jej artykułów ukazał się w formie książkowej

manuelles Einpflegen der Artikel in die Kalkulation entfällt przykł.

ręczne wprowadzenie artykułów do kalkulacji nie jest już potrzebne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadzono w nim sprzedaż artykułów przemysłowych, gospodarstwa domowego, a także artykułów spożywczych w dużym dziale samoobsługowym.

pl.wikipedia.org

Autor podręczników z immunologii i mikrobiologii oraz ponad 500 artykułów z zakresu: bakteriologii, immunologii, wirusologii, epidemiologii, hemoterapii, profilaktyki chorób zakaźnych.

pl.wikipedia.org

Autor kilkudziesięciu oryginalnych prac naukowych oraz artykułów przeglądowych na temat roli czynników środowiskowych w alergiach i chorobach układu oddechowego.

pl.wikipedia.org

Łącząc pasję naukową z zainteresowaniami, nazewnictwu monet poświęcił jeden z artykułów naukowych, a słownictwu numizmatycznemu – referat.

pl.wikipedia.org

Jest autorką publikacji z zakresu makro- i mikroekonomii oraz artykułów prasowych dotyczących aktualnych problemów społeczno-gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Konkordat składa się z preambuły i 29 artykułów.

pl.wikipedia.org

Jest autorką kilkudziesięciu artykułów naukowych, kilku książek oraz publikacji popularnonaukowych o ssakach drapieżnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto redagował almanachy ukraińskiego ruchu nacjonalistycznego, pisząc do nich szereg artykułów.

pl.wikipedia.org

Sprawa nagłośniona poprzez serię artykułów wstrząsa opinię publiczną.

pl.wikipedia.org

Wygenerowane pliki są następnie przechowywane w celu wyeliminowania niepotrzebnych częstych ponownych generacji dla najbardziej popularnych artykułów.

pl.wikipedia.org