Tłumaczenia dla hasła „artykuły“ w polsko » niemiecki słowniku

artykuły konsumpcyjne

Konsumartikel r.m. l.mn.

artykuły konsumpcyjne

Verbrauchsgüter ntpl

artykuły spożywcze

Lebensmittel ntpl

artykuły spożywcze

Lebensmittel ntpl

pisywać artykuły [do gazet]

Artikel [für Zeitungen] schreiben

artykuły pierwszej potrzeby

Bedarfsartikel r.m. l.mn.

artykuły codziennego użytku

Waren r.ż. l.mn. des täglichen Gebrauchs

artykuły gospodarstwa domowego

Haushaltswaren l.mn.

artykuły pierwszej potrzeby

Bedarfsgegenstände r.m. l.mn.

artykuły pierwszej potrzeby

Bedarfsgüter ntpl

artykuły pierwszej potrzeby

Konsumgüter ntpl

artykuły [lub materiały] piśmienne

Schreibzeug r.n.

artykuły [lub materiały] piśmienne

Schreibwaren l.mn.

artykuły powszechnego użytku

Artikel r.m. l.mn. des täglichen Bedarfs

artykuły rozrzucone po różnych czasopismach

in verschiedenen Zeitschriften verstreute Artikel r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „artykuły“ w niemiecko » polski słowniku

Ware

artykuły r.m. l.mn. spożywcze

Versorgungsgüter

artykuły r.m. l.mn. zaopatrzeniowe

Zeug

artykuły r.m. l.mn. [spożywcze]

Toilettenartikel

artykuły r.m. l.mn. toaletowe

Papierwaren

artykuły r.m. l.mn. papiernicze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Opublikowała książki dotyczące metodyki nauczania, artykuły na temat dzieci niedorozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Również prasa fachowa śledziła uważnie ekspozycję – w czerwcu 1929 aż piętnaście niemieckich czasopism specjalistycznych umieściło duże artykuły poświęcone swoim branżom.

pl.wikipedia.org

Obradowano publicznie, a dla utrzymania karności uchwalano nowe, bardzo surowe, artykuły wojskowe.

pl.wikipedia.org

W czasopismach złotniczych od lat można znaleźć jego artykuły, relacje i zdjęcia ze złotniczych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Na kanwie rezultatów prowadzonych analiz powstały liczne opracowania oraz artykuły o charakterze popularnonaukowym lub stricte naukowym.

pl.wikipedia.org

Dreser opublikował liczne artykuły na temat heroiny w czasopismach medycznych, rozpoczęto przeprowadzanie badań naukowych nad możliwością zastosowania heroiny w leczeniu astmy, zapalenia oskrzeli i gruźlicy.

pl.wikipedia.org

Niektóre artykuły podrożały w sierpniu siedmiokrotnie.

pl.wikipedia.org

Produkcja przedsiębiorstwa pokrywała 80% krajowego zapotrzebowania na artykuły sprzętu instalacyjnego.

pl.wikipedia.org

Każde wydanie zawiera artykuły oryginalne, eseje zdjęciowe, komentarze, opisy technik chirurgicznych, prace przeglądowe, opisy przypadków oraz listy do redakcji.

pl.wikipedia.org

Farlowia – czasopismo naukowe, w którym publikowane były artykuły dotyczące roślin zarodnikowych (dawniej zwanych roślinami kryptogamicznymi).

pl.wikipedia.org