Tłumaczenia dla hasła „asygnować“ w polsko » niemiecki słowniku

asygnować <‑nuje; f. dk. wy‑> [asɨgnovatɕ] CZ. cz. przech.

asygnować

vorausberechnen

asygnować czek

unterzeichnen

asygnować pieniądze na coś

Geld für etw bereitstellen [o. bestimmen] [o. vorsehen]

Przykładowe zdania ze słowem asygnować

asygnować pieniądze na coś

Geld für etw bereitstellen [o. bestimmen] [o. vorsehen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kosztach utrzymania biblioteki partycypowało jednak głównie miasto, asygnując na ten cel (tylko tego samego roku) 21 tys. marek.

pl.wikipedia.org

Była jej honorowym sekretarzem i kierownikiem wydziału badań lingwistycznych, a także stałym sponsorem, asygnując w ciągu 26 lat 3 mln ówczesnych franków szwajcarskich.

pl.wikipedia.org

Większą część niezbędnych funduszów (ok. 5 tys. koron) zdołał zebrać wśród różnych darczyńców sam wnioskodawca, asygnując też z własnych funduszy niebagatelną kwotę 1000 koron.

pl.wikipedia.org