Tłumaczenia dla hasła „awangardowość“ w polsko » niemiecki słowniku

awangardowość <D. ‑ści, bez l.mn. > [avaŋgardovoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

awangardowość

Vorreitertum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektóre utwory tłumaczono znanymi już pojęciem kaligramu czy futuryzmu w poezji, co nie oddawało pełni awangardowości nowego zjawiska.

pl.wikipedia.org

Album ten nie tylko zajął czołowe miejsca na listach sprzedaży, ale i zebrał pozytywne opinie od krytyków, którzy chwalili płytę za awangardowość.

pl.wikipedia.org

Redaktor deklarował jednocześnie awangardowość swoich poczynań.

pl.wikipedia.org