Tłumaczenia dla hasła „błękitny“ w polsko » niemiecki słowniku

błękitny [bweŋkitnɨ] PRZYM.

błękitny

himmelblau

błękitny

azurblau

błękitna krew przen.

blaues Blut r.n. przen.

Przykładowe zdania ze słowem błękitny

błękitny obrus

[hell]blaues Tischtuch

płetwal błękitny

Blauwal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Platforma stupy wyłożona była niegdyś pokrytymi szkliwem płytkami terakoty z błękitnymi i zielonymi motywami roślinnymi i zwierzęcymi na białym tle.

pl.wikipedia.org

Podstawą definicji „błękitnego oceanu” jest kreowanie przez przedsiębiorstwa wolnej i niezagospodarowanej jeszcze przestrzeni rynkowej.

pl.wikipedia.org

To kobieta niezwykle piękna, o bujnych, jasnych włosach, błękitnych oczach i delikatnej skórze.

pl.wikipedia.org

Na tarczy dzielonej w słup, w polu prawym, błękitnym lew naturalny, wspięty, w lewo, pole lewe czerwone z bordiurą złotą.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym słup złoty, po bokach którego po dwie gwiazdy złote w słup.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym jednorożec skaczący srebrny z wieńcem ruty zielonym na szyi.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym pas srebrny, ponad nim pół dzika czarnego, wspiętego, pod nim trzy gwiazdy złote (2 i 1).

pl.wikipedia.org

Armia przyjęła błękitny kolor mundurów, stąd zwano ją „błękitną”.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym gałązka róży z liśćmi zielonymi i trzema kwiatami (1, 2).

pl.wikipedia.org

Spotykane były zdobienia w formie kratki oraz pasów poprzecznych bądź podłużnych w takich barwach jak czerwień, połączenia błękitno-zielone czy srebrzysto-białe.

pl.wikipedia.org