polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „błagalny“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

błagalny [bwagalnɨ] PRZYM.

błagalny
Bittgebet r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Cezar początkowo postanowił rozwiązać legion,ustąpił jednak na błagalne prośby oficerów.
pl.wikipedia.org
Miejscowy stolarz wykonał składany krzyż, który niesiono od miejsca, od którego procesja błagalna szła na kolanach.
pl.wikipedia.org
Swoimi błagalnymi gestami usiłują zwrócić na siebie uwagę, aby ich droga do złotej rajskiej bramy była pewna.
pl.wikipedia.org
Dokonano renowacji czterech przydrożnych kapliczek, postawionych jako wota błagalne i dziękczynne, w latach 1887 - 1945.
pl.wikipedia.org
Pomnik przedstawiał kobietę o zdecydowanym, a jednocześnie błagalnym wyrazie twarzy, jedną ręką trzymającą nóż, a drugą – wskazującą na miasto.
pl.wikipedia.org
Przed demonami mają chronić m.in. amulety, specjalne zaklęcia, ofiary błagalne.
pl.wikipedia.org
Pozostałe rytuały, zarówno świąteczne, jak i codzienne, mają charakter symbolicznych, bezkrwawych ofiar błagalnych lub dziękczynnych.
pl.wikipedia.org
Codzienna modlitwa o pokój jest modlitwą chrześcijańską o charakterze suplikacyjnym (błagalnym).
pl.wikipedia.org
W różnych wierzeniach sposobami ochrony przed demonami bywają m.in. amulety, zaklęcia, rytuały czy ofiary błagalne.
pl.wikipedia.org
Inne teorie wiążą te malowidła z obrzędami magicznymi, rytuałami błagalnymi lub destrukcyjnymi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "błagalny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski