Tłumaczenia dla hasła „baku“ w polsko » niemiecki słowniku

do baku wchodzi 50 litrów benzyny

in den Tank gehen 50 Liter Benzin hinein

Tłumaczenia dla hasła „baku“ w niemiecko » polski słowniku

Tankinhalt

pojemność r.ż. [lub zawartość r.ż. ] baku

ich komme mit einer Tankfüllung über 700 Kilometer weit

na pełnym baku przejadę ponad 700 kilometrów

mit dem Benzin kommen wir nicht nach Hause

mając tyle benzyny w baku nie dojedziemy do domu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na baku mogą być zainstalowane urządzenia cumownicze i kotwiczne, zaś znajdujące się pod nim pomieszczenia to komora łańcuchowa, magazyny bosmańskie, czasem pomieszczenia załogi.

pl.wikipedia.org

Podczas tankowania paliwo dostarczane jest przez wąż tankujący z szybkością ok. 12 l/s, warunkiem jest prawidłowe umieszczenie końcówki węża we wlewie do baku.

pl.wikipedia.org

Pod kątem wizualnym samochód otrzymał zaślepkę zamiast atrapy chłodnicy, a także przemodelowane zderzaki i gniazdo do ładowania w miejscu pierwotnego baku.

pl.wikipedia.org

Za drugim razem benzyna wytrysnęła z baku podczas tankowania (prawdopodobnie w dystrybutorze nie zadziałał system wyłączania pompy po napełnieniu zbiornika).

pl.wikipedia.org